Войти | Выйти

Неоднозначность

Передача смысла порой нарушается банальными ошибками.

Когда быстро прохожу мимо напольного банера (спотыкач, кажется его зовут), на котором написано «Вкусно, недорого, быстро, качественно», то беглый взгляд читает такие надписи наискосок. И всего лишь одна приставка «не», промелькнувшая среди остальных слов, даёт мне повод прочитать «Невкусно, недорого, небыстро, некачественно». И хоть я понимаю потом, пробежав мимо спотыкача, что там было написано, но отношение к этому заведению сформировалось, как неоднозначное.

Всё дело в неоднозначности выражений. Одна неоднозначность там, где можно было бы обойтись без нее, и в моих глазах – сомнения в качестве обслуживания в заведении. А всего-то надо было подобрать правильный синоним:
«Вкусно, дёшево, быстро, качественно».

Несложно же, правда?

Я это к тому, что в повседневном общении этой неоднозначности тоже сильно много. И она, порой, причина непонимания двух людей и даже конфликтов. А ведь можно строить свои фразы без неё?

PS. «Но вы, конечно, можете это не делать, если вас не интересует результат» (с) М.Жванецкий.

Комментарии

6 комментариев к “Неоднозначность”

  1. miripiruni 16.Мар.2009 в 22:19

    Написали «недорого» вместо «дешево»… «немаленький» вместо «большой»… «не самый плохой» вместо «хороший»…
    В таких вещах есть какой-то подсознательный мотив автора…

    Последние пару лет я на такие вещи больше стал обращать внимания… хотя такое ощущение, будто их никто не считает важными…
    Стал следить за выражением своих мыслей.
    Например, мог бы написать: «последние несколько лет мне такие вещи все сильнее стали бросаться в глаза». Но нет. Написал именно как написал. Не моргнув, выдал…

    Общаться, будь то письменно или в устной речи, точно излагая свою мысль — это «очень не простой» навык, и его обязательно нужно в себе развивать. Мне в этом плане еще много работы над собой)

    ОтветитьReply to this comment
  2. Вадим Макишвили 16.Мар.2009 в 22:40

    Отвечает на сообщение miripiruni:
    Мне бы хотелось прочитать какой-то мастер-класс на тему эффективного общения. Именно прочитать, а не посетить. Чтобы неспешно читать/думать/перечитывать/пробовать.

    Слава, Вы слышали о чем-то подобном?

    ОтветитьReply to this comment
  3. miripiruni 16.Мар.2009 в 23:32

    Именно про эффективное общение не встречал… Я слушаю разные аудио книжки. Есть про ведение переговоров и разрешение конфликтов, про искусство словесной атаки, бизнес книги и книги по психологии. Но если честно: зачастую разбавленное содержание вынуждает слушать и собирать полезное по крупицам.
    Так что если найду что-нибудь стоящее — сразу посоветую. И сам буду рад совету.

    Кстати, предположу, что эффективное общение начинается с эффективного мышления. Помню, что первое понравившееся это Апгрейд мышления. Слушал аудиокнигу она отлично сделана, звуки на борту самолета и многоголосые диалоги полностью погружают в размышления. Переслушивал раза 4.

    ОтветитьReply to this comment
  4. Вадим Макишвили 16.Мар.2009 в 23:37

    Отвечает на сообщение miripiruni:
    Спасибо за рекомендацию. Прочитаю.

    ОтветитьReply to this comment
  5. Антон Вернигор 20.Мар.2009 в 23:46

    Ну для меня, например, слово «дешево» ассоциируется со словом «некачественно». «Это сделано дешево» – значит быстро, с минимальными затратами и безразличием к результату. Слово «недорого» лишено такой окраски.
    Хотя может больше никто так и не думает :-)

    ОтветитьReply to this comment
  6. Вадим Макишвили 21.Мар.2009 в 18:07

    Отвечает на сообщение Антон Вернигор:
    Тут же явно указано, что «Вкусно, быстро, качественно», хоть и дёшево ;)

    ОтветитьReply to this comment

Написать комментарий.




XHTML: Можете использовать следующий код: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Spam Protection by WP-SpamFree Plugin

Subscribe without commenting